La primera eliminatoria a partido único en Butarque entre estos equipos se saldó con una victoria por la mínima del Real Madrid en la prórroga.
El Real Madrid visitó Butarque en los dieciseisavos de la Copa en 2003. Era una eliminatoria a partido único en el campo del equipo de menor categoría. En este caso, el Leganés militaba en Segunda División y debía medirse a un equipo plagado de estrellas. Fue la primera vez que ambos se enfrentaban en el torneo del K.O a partido único y, además, para llegar hasta aquí, el Lega había eliminado al Getafe en el Coliseum en la ronda anterior. El conjunto pepinero estuvo muy cerca de dar la sorpresa y llegó a ponerse por delante en el marcador, pero la lógica se impuso y acabó cayendo derrotado en la prórroga.
El Madrid de Carlos Queiroz se presentó en Butarque con un once formado por César en portería; Rubén, Raúl Bravo, Miñambres y Roberto Carlos en la defensa; Cambiasso, Solari, Beckham y Antonio Núñez en el medio; y Portillo y Raúl como delanteros. Más tarde, con el partido cuesta arriba, entraron Pavón, Michel Salgado y nada menos que Ronaldo Nazario. También estuvieron en la convocatoria Zidane, Helguera o Casillas, pero no participaron. En el otro lado estaba el Leganés de los argentinos. Leyenda en portería; Alessandria, Mustafá, Vitali, Txiki y Domínguez en la zaga; Pietravallo, Marini y Pablo Rodríguez en el medio; y Calandria y Borja Pérez en el ataque. 9 argentinos en el once titular y solo dos españoles (Borja Pérez y Txiki). El Lega de los argentinos promovido por el empresario Daniel Grinbank y el director deportivo José Pekerman da para una historia aparte que no procede contar en estas líneas.
El partido empezó de cara para los de blanco. Los goles de Beckham y Raúl pusieron un 0-2 que, en circunstancias normales, hubiera sido el inicio de un partido plácido para el Madrid. Sin embargo, poco después del segundo tanto de los visitantes, Borja Pérez anotó un doblete para que el partido se fuera empatado al descanso. Tras la reanudación, Pavón se metió un gol en propia que ponía al Lega por delante. Los pepineros aguantaron el resultado durante más de media hora, pero Solari acabó colocando el empate en el minuto 88. Ya en la segunda parte de la prórroga, Raúl firmó su segundo gol de la noche para colocar el definitivo 3-4, sentenciando así a un Lega muy combativo que se quedó con la miel en los labios.
En la temporada siguiente, el Real Madrid volvió a disputar una eliminatoria en Butarque a partido único en treintaidosavos de final. El partido acabó 1-2 con goles de Morientes y Owen para el Madrid y con un gol de Dani Ruiz para el Lega que acortó distancias pero que no fue suficiente para empatar. Tuvieron que pasar otros 14 años para ver al Leganés pasar de ronda en Copa ante el Madrid. Es la historia que conocemos todos: el golazo de Eraso y el cabezazo de Gabriel que silenciaron al Bernabéu y que colocaron al Lega en semifinales de Copa del Rey. El 4 de febrero, los blancos volverán a Butarque en una nueva eliminatoria de cuartos de final en la que el conjunto de Borja Jiménez buscará dar la campanada ante su afición para volver a colarse en unas semifinales.
